Ju längre på sjukhuset desto högre ersättning

Frankfurt Higher Regional Court tillämpar för första gången en ny beräkningsmetod

Ju längre olyckshändelser är på sjukhuset och rehab, ju högre blir deras ersättning. I alla händelser meddelade Högre regionaldomstolen (OLG) Frankfurt am Main i en dom meddelad onsdagen den 31 oktober 2018 (Az.: 22 U 97/16). Enligt sin egen information som den första högsta regionala domstolen rikstäckande tillämpade den en motsvarande ny metod och tilldelade en motorcyklist skadad i en olycka till en bötesbelopp på 11 000 euro.

Motorcyklisten hade rammade i Obertshausen i Offenbachs distrikt med en bil vars förare ville bli slarvig. Han lidit många skador och en permanent sensorisk störning av ena handen. Efter operationen var han sjukledig i över fyra månader och var begränsad i hushållning.

Förarens försäkring betalade reparationen av motorcyklar och en ersättning på 5.000 euro. Hon vägrade ytterligare betalningar.

Hittills har ersättning för smärta och lidande varit ganska grovt i sådana fall, och domstolarna baserar sig också på bord med hittills uppskattade belopp. Domstolen i Frankfurt am Main kom sålunda på en ersättning på 10 500 euro och sa motorcyklisten också ersättning för en "budgetskada".

Med sin dom av den 18 oktober 2018 ställde OLG bötesbeloppet till 11 000 euro och budgetskadorna på 1 500 euro.

Metoden som kom till denna slutsats är dock ny. Frankfurt dommarna antar att "jämfört med det tidigare förfarandet," vid långvariga försämringar kommer betydligt högre kompensationsbelopp att slängas, medan i fall av smärre försämringar skulle smärtsummorna kunna minskas betydligt ".

För beräkningen används sedan den genomsnittliga inkomsten som konverteras till en dag först. På den personliga inkomsten är det inte viktigt, "eftersom smärtan känns av alla människor densamma", säger den högre regionala domstolen. Denna dagskurs multipliceras med en "faktor för graden av skada följd", där sjukhusets exakta varaktighet och eventuellt en efterföljande rehab ingår.

Även den tidigare beräkningen av skadorna på den finansiella förvaltningen är inte längre aktuell enligt övertygelse av Högre Regional Court Frankfurt. Det tar inte hänsyn till ökad användning av köksmaskiner och det faktum att inte så mycket betoning läggs på "presentation av mat".

Den nya metoden innehåller hushållsinkomst och en statistiskt ökad andel hushållsarbete, beroende på hushållsstorlek - för en hushållsperiod på två personer per vecka 25,9 timmar för kvinnor och 18,55 timmar för män. Enligt OLG är timlön minimilönen (2018 8,84 euro, 2019 9,19 euro) eller något högre belopp i enskilda fall. mwo