Anpassa Far Eastern-medicin till europeiska behov

Kinesisk medicin - allt i flödet?
När allt är i flux är allt bra. Det samtalsmässiga uttrycket fäster emellertid mycket större betydelse för kinesisk medicin. För dem är allt i flöde, speciellt när livsenergin Qi strömmar ohindrad genom de grenade energispåren, de så kallade meridianerna, genom kroppen. Om detta flöde störs kommer det till blockeringar som orsakar hälsoeffekter. Fjärran östlig medicin har funnits i många tusen år och i Tyskland tillämpas i bästa fall inte i sin ursprungliga form, men anpassad till Europas patienter.

Många jämställer kinesisk medicin med akupunktur. Detta gör dock inte rättvisa till den komplexa sjukdomsläran. Kinesisk drogterapi är den viktigaste behandlingsmetoden. "Omkring 80 procent gör de flesta naturläkemedel för en bra behandling av framgång," förklarar Dr. med. Christian Schmincke, chefläkare vid kliniken på Steigerwald. I tio år har han behandlat patienter med inpatienter enligt principerna för kinesisk medicin. Andra pelare är meditativa rörelser av Qi Gong och Tuina massage, som kan jämföras med andra kroppsterapier från öst och väst. Dessutom anses livsmedel vara mild terapeutik, som väljs i specifika näringsspecifikke vetenskapssjukdomar. Gemensamt för alla metoder är att patienter i väst behöver lite mindre av allt än i Kina. Sålunda används i detta land vanligtvis lägre läkemedelsdoser.

Detsamma gäller akupunktur. "Den kinesiska patienten kräver nålstimuler, där en europeisk patient flyr," dr. Schmincke. TCM-experter behöver därför exakt ändra de kinesiska rekommendationerna. Samtidigt är detta ett värdefullt tips för patienter som letar efter en bra läkare: "Det är inte den läkare som är den bästa personen som ställer de flesta nålarna, men den som tittar på patienten individuellt och tar sin tid." Synen på kinesisk medicin är nyckeln till terapi i orsakerna till sjukdomen och inte i symptomen. Därför tar TCM-experter mycket tid att diagnostisera orsakerna. De upptäcker till exempel de finaste kroppssignalerna baserat på puls- eller tungprov. I den detaljerade konversationen träder de in emotionella tillstånd. Lika viktigt är den korrekta bedömningen av vegetativa tecken som, ensam, har inget patologiskt värde. Dessa inkluderar till exempel kalla fötter, svettning, rastlöshet och matsmältningsstörningar. Den efterföljande terapin syftar sedan till att lösa kausal blockeringar och att kontinuerligt balansera energiflödet.

Patienter som lider av smärta och kroniska inflammatoriska sjukdomar som Crohns sjukdom, ulcerös kolit, astma, allergier och ledbeteende ger mest nytta av detta koncept. Även immunologiska sjukdomar såsom trötthetssyndrom och fibromyalgi syndrom, neurologiska sjukdomar som polyneuropati och psykosomatiska sjukdomar behandlade den kinesiska medicinen mycket framgångsrikt. Exempelvis visar studier att mer än en av två patienter uppenbarligen har nytta av inpatientbehandling med kinesisk medicin - även om många patienter behandlades som konventionell medicinsk behandling i början av behandlingen. "Traditionell kinesisk medicin, när den utförs under professionella förhållanden, är en seriös alternativ terapi, speciellt när konventionell medicin inte längre vet några lösningar", avslutar Dr. Schmincke. (Pm)