Språkprov för utländska läkare

Hälsounistern Barbara Steffens uppmanar till förlängning av språkkontroll

07/01/2014

Allt fler internationella läkare arbetar här på sjukhus, totalt cirka dubbelt så många som för nästan tio år sedan. På sjukhus i Nordrhein-Westfalen ökar också antalet utländska läkare, med knappt 16 procent som har en migrationsbakgrund här. För att kunna arbeta på en klinik i Nordrhein-Westfalen måste läkare från utlandet bevisa att de kan tala och förstå det tyska språket utöver motsvarande specialkunskaper. Nu kräver den nationella hälsovårdsminister Barbara Steffens (Greens) att framtiden även det skriftliga uttrycket ses över och även testen standardiseras rikstäckande.

16 procent av klinikerna i NRW kommer från utlandet
Läkare på sjukhus kommer alltmer från utlandet, sedan 2005 har antalet nästan fördubblats. Det finns också en trend i Nordrhein-Westfalen (NRW), med cirka 6 000 av de cirka 37 500 klinikerna (16%) som kommer från ett annat land. Hittills har utländska läkare som vill arbeta i NRW testats i förskott för sin specialkunskap, men också för att lyssna och språkkunnande. Men detta kommer nu att förlängas i riktning mot hälsostatsministern Barbara Steffens (Greens), även i framtiden bör läkarens skriftliga uttryck kontrolleras: „Läkare behöver inte bara tala samma språk som sina patienter, de måste också kunna formulera läkarens brev och hälsointyg korrekt. "Ministerns uttalande vidarebefordrades till Nordrhein-Westfalen medicinska och dentala föreningar. för att den enligt den information som staten Nordrhein-Westfalen har lämnat ansvarar för den medicinska yrkesutbildningens fortsatta medicinska utbildning i enlighet med hälsovårdslagen.

Nationwide anpassning av test undvikande testning
Förutom förlängningen av granskningen krävde Barbara Steffens också en rikstäckande anpassning av testen på Nordrhein-Westfalen, en så kallad „turist undersökning“ förebygga och skydda patienter från medicinsk personal som inte skulle uppfylla yrkeskrav i landet: „Utländska läkare med svag kunskap om tyska får inte gå till andra federala stater och få godkännande där“, sade ministern. Av denna anledning hade hälsokonferensen i juni 2013 inrättat en arbetsgrupp för att utarbeta riktmärken för enhetliga språkprov på våren.

Tester för att visa motsvarande kompetens som är förenad sedan den 1 januari
Enligt de uppgifter som lämnats av staten har det också förekommit enhetliga nationella krav för att utföra undersökningar för att visa ekvivalent specialistkunskap sedan 1 januari 2014. Genom en rättsordning har förbundsministeriet för hälsa här fastställt att läkare från länder utanför EU måste bevisa sin expertis i en muntlig tentamen som liknar sina kamrater utbildade i Tyskland. Testet är jämförbart med den tyska statliga undersökningen, „ett långt försenat steg för att standardisera tillgången till yrket för läkare i Tyskland“, Minister Steffens fortsatte. (Nr)