Lindenstraße stjärnan Harry Rowohlt dog vid 70 års ålder
Allrounder Harry Rowohlt är död
Harry Rowohlt var en av de mest kända rösterna i tysk litteratur. Nu har författaren och översättaren dog i Hamburg efter en lång, allvarlig sjukdom vid 70 års ålder, rapporterar nyhetsbyrån dpa. Den infödda i Hamburg ansågs vara en talang. Rowohlt har översatt många böcker från engelska, inklusive verk av Ernest Hemingway, Dylan Thomas och Ian McEwan. Han var också en läsare, författare, original, ambassadör för den irländska whiskyen och i ca 20 år, "bum" från den permanenta serien "Linden Road". Den orubbliga manen och det imponerande skägget var hans varumärken.
Rowohlt led i åratal av obotlig sjukdom
Rowohlt har lidit i åratal av den obotliga sjukdomen hos polyneuropati (diabetisk neuropati), där nervbanor skadas och gradvis dör. Det kan bland annat leda till obehaglig domningar, stickningar i fötter och ben och svår smärta när man går. Rowohlts förmåga att gå var allvarligt begränsad. Diabetes mellitus och långvarig alkoholkonsumtion är bland de vanligaste orsakerna till nervskador. (Ad)
"Harry Rowohlt 2009" av DE: Användare: Nifoto - Foto tillagt av Nifoto. Licensierad enligt upphovsrättsskyddad fri användning via Wikimedia Commons