Patienter och advokater behöver inte förvärva medicinsk expertis

Karlsruhe (jur). I tvisten om eventuella medicinska misstag, bör kraven på uttalanden av patienterna inte över stressad. "Patienten och hans representerade är inte skyldig att förvärva korrekt processtyrning medicinsk expertis", säger motto av en dom av den federala domstolen (BGH) på Torsdag 31 mars, 2016, publicerad i Karlsruhe (Az. VI ZR 49 / 15).

Dom. Bild: Sebastian Duda - fotolia

I det avgörande fallet föll en då 59-årig kvinna tre gånger under 2009. Flera gånger hade hon operation på två olika sjukhus. Bland annat användes en artificiell höft. Under våren 2010 upptäcktes bakterier i sårets inre.

Patienten klagade mot båda klinikerna. Den "djupa infektionen" föreslår att hygienstandarden inte hade uppfyllts i verksamheten. Hovrätten Saarbrücken avvisade rättegången.

Innan regionala domstolen Higher (OLG) Saarbrücken hävdade patienten för första gången på en av de operationer, den så kallade debridering inte eller har inte genomförts korrekt. Detta är borttagandet av dåligt helande och ofta smittad vävnad från det kirurgiska såret. Högre regionaldomstol avvisade detta argument som sent. Patienten skulle behöva installera det innan tingsrätten, sade den andra instans domare och avvisade påståendet minskar också. OLG tillät inte revisionen.

Kvinnans klagomål mot detta var nu framgångsrikt i BGH. Med sin resolution av den 1 mars 2016, som nu offentliggjordes, avskaffade domarna i Karlsruhe Saarbrücker-domen och hänvisade tvisten om den andra kliniken tillbaka till OLG.

Till stöd för beslutet uppgav BGH att den högre regionala domstolen hade spännat kraven i patientens uttalanden. I alla fall dokumenterades inte sårdebridering i denna operation. Endast en ny advokat berättade för patienten att detta kan vara orsaken till infektionen.

Under dessa omständigheter fick OLG inte åsidosätta det nya argumentet som BGH härskade. I den andra omgången, till OLG Saarbrücken konsultera en expert på frågan, därför nu var om ett sår debridering fortfarande kan göras och bara inte dokumenterat eftersom dokumentationen var kanske inte brukligt på den tiden. (Mikrovågsugnar)