NRW Minister Läkare måste vara tyska

NRW: Minister kräver tyska språkkunskaper från läkare

2014/01/12

Nordrhein-Westfalen socialminister Guntram Schneider (SPD) kräver goda tyska språkkunskaper från läkare. Detta är en förutsättning för att arbeta i Tyskland som läkare.

För patientsäkerhetens skull
För Nordrhein-Westfalen socialminister Guntram Schneider (SPD) är god kunskap om tyska en förutsättning för att arbeta som läkare i detta land. Han berättade för det tyska pressbyrån: „Läkare som vill arbeta på tyska sjukhus eller på andra områden inom hälsovården måste naturligtvis kunna tala tyskt - för patientens säkerhet, men också för läkarna själva.“ För utländska läkare är språkprov en viktig grund för erkännande i Nordrhein-Westfalen. „Det finns tyska färdigheter på toppen. Det är självklart“, så skräddarsy.

Språkprov för utländska läkare
I dessa tester måste utländska läkare bland annat ha en patientintervju och skriva en doktorsbrev. Cirka 39 procent av sökandena i Kölns administrativa område passerade språktesterna, som kan upprepas så ofta som önskat. Beräkningar från tyska fonden för patientskydd förutsätter att cirka 20 procent av alla medicinska behandlingsfel i Tyskland beror på språkproblem. NRW: s hälsovårdsminister Barbara Steffens (Greens) meddelade att ämnesspråket för utländska läkare kommer att vara de medicinska föreningarnas ansvar.

Fler patienter ska kunna tala engelska
Med sin nuvarande kommentar vill socialminister Schneider motverka intrycket att han kräver att patienter ska tala engelska för att kunna tala med utländska läkare. Jämfört med en lokalradio var ministern vid sidan om en händelse för fyra veckor sedan „Integration genom utbildning“ uttryckte att vissa läkare som arbetar i detta land bara har dåliga tyska språkkunskaper. „Problemet skulle lösas om fler patienter än tidigare kunde tala engelska“, så Schneider vid den tiden.

Kritik från grunden patientskydd
Stiftelsen för patientskydd har kritiserat honom under de senaste dagarna och sa att Schneider pressar patienten till buckan. „Dessa behöver inte en engelskkurs, men kvalificerad medicinsk hjälp. Detta kräver framför allt god kunskap om tyska läkare“, Stiftelsen Eugen Brysch.

Antal utländska läkare har fördubblats
I Tyskland finns det brist på läkare och därför är sjukhus och städer tacksamma för specialister från utlandet. Sedan 2005 har antalet utländska läkare i NRW, enligt „Rheinische Post“ fördubblats. Enligt Nordrhein-Westfalen hälsovårdsministeriet är cirka 6 000 av totalt 37 500 sjukhusläkare i Nordrhein-Westfalen från utlandet. (Ad)