Dela med sig:
LSG-ersättning för psykosocial vård i tillflyktsorten för Hartz IV-mottagare
Om Hartz IV-mottagare flyger från våld i hemmet till ett kvinnohem, måste detta också vara möjligt i utländska institutioner. Om kvinnorna vårdas där till integration på arbetsmarknaden psykosociala, staden kommunen kvinnan har denna rapport i stort sett kostnad, socialdomstolen (LSG) Nordrhein-Westfalen beslutade i tisdag, 25 april, 2017, publicerade dom (Az. L 6 AS 1315/15). Essen-domarna säkerställde sålunda finansieringen av kvinnohem.
Specifikt handlade det om så kallade kommunala integrationstjänster. Enligt lagen är kommunerna ansvariga för detta och bör främja integrationen på arbetsmarknaden. De inkluderar skuld- och missbruksrådgivning, psykosocial vård och vård av barn eller vårdhems vårdhem. Kontaktpersonerna för dessa kommunala integrationstjänster är ofta jobbcentra. Den lokala betalaren kan dock ersätta kostnaden för de fattiga bostadens bostad.
(Bild: wstockstudio / fotolia.com) Rättegången, som nu beslutats, innebar en arbetslöshetsersättning II-mottagare som i början av 2011, tillsammans med hennes tre barn, flydde våld i hemmet framför sin partner i ett kvinnohem utanför sin bostad. Totalt brukade hustrun och barnen 114 dagar i anläggningen. Inte bara fick de ett tak över huvudet, de var också mentalt omhändertagna.
I enlighet med begreppet Frauenhaus-Trägererverein erbjöds kvinnan en krishantering, talar om att hantera våldsupplevelser och om separationssituationen eller hjälp med att hitta boende och hantera myndigheter. De frivilliga erbjudandenen bör bidra till att främja integrationen på arbetsmarknaden.
Arbetsplatsen hade betalat kvinnornas hus i en bestämd rättegång, kostnaden för detta. Myndigheterna krävde återbetalning av psykosocial vård från kvinnans bostad. Totalt var det cirka 2846 euro.
Lokalsamhället vägrade betalningen. Det är inte ersättningsbara kostnader. Dagskursen för den psykosociala vård som krävs av kvinnohemmet per behövande kvinna i beloppet 24,75 euro är för högt. Man skulle därmed medfinansiera de allmänna personalkostnaderna för kvinnohemmet. Det är inte heller möjligt att påverka mängden vårdkostnader. Eftersom kvinnornas skydd ligger utanför och inte på kvinnans bostad.
I sin dom av den 24 november 2016 klargjorde LSG att kostnaderna för psykosocial vård måste återbetalas. Med psykosocial stöd inte bara psykiska eller psykoterapeutiska insatser är avsedda utan även lågtröskelvård, stabilisera offret i sin psykologiska och sociala situation och främja återintegrering i arbetet. Denna påstående kommer att uppfylla vårdkonceptet för kvinnohemmet.
Det är inte heller uppenbart att den allmänna ersättningen för kvinnohemmet subventioneras av dagpenningen på ett otillåtet sätt.
Enligt LSG-beslutet måste kvinnor kunna söka skydd från sin partner även i kvinnohem utanför sin bostadsort. Det faktum att en kommun inte har någon inverkan på vården är det irrelevant, enligt LSG. Å ena sidan skulle det själv kunna skapa en tillräcklig regional struktur för kvinnor som söker tillflykt, å andra sidan måste det antas att andra kommuner inte förhandlar om alltför stora dagliga priser för lokala kvinnohem. När allt kommer omkring är dessa kommuner också engagerade i principen om ekonomisk effektivitet.
På grund av den grundläggande betydelsen tillät domarna i Essen att översynen till Bundeshof i Kassel reviderades.
I ett annat fall socialdomstolen i München slog fast att skyddsrum själv kan kräva ersättning för boende och stöd när enheten arbetar med endast låg (dom av den 22 juni 2016 Ref. S 52 AS 538/13; JurAgentur- Meddelande av den 5 september 2016).
Denna domstol Braunschweig presenterade också den April 9, 2014 klart att arbetsförmedlingar måste betala dubbelt utgifter logi, en för kvinnojouren och en gång för den tidigare lägenheten, där även hyror beror (Az. S 49 AS 185/12, JurAgentur Rapport daterad 12 september 2014). fle / mwo