Dela med sig:
Kontantbetalning utesluter inte volontärarbete
I princip behöver inga sociala avgifter betala på schablonbelopp för volontärarbete. Även om den är ansluten till volontär inte bara representation utan även administrativa uppgifter så det är inte en skyldighet att bidra åtföljas avgjort onsdag augusti 16, 2017, den federala socialdomstolen (BSG) i Kassel (Az. B12 KR 14/16 R ).
Således har Kreishandwerkerschaft Nordfriesland South rätten till de högsta sociala domarna rätt. Kreishandwerkerschaft är en hantverksförening i ett distrikt. Som ett offentligt företag representerar det oberoende hantverks intressen. Liksom när det gäller handelskammare tillhandahålls information till myndigheter och politiker, uttalanden ges och medlemmarnas intressen är representerade i tvister med leverantörer och kunder.
(Bild: stockpics / fotolia.com) Den nuvarande verksamheten utövar i det beslutade fallet en anställd som verkställande direktör. Kreishandwerkerschaft leddes emellertid av en vald, hedersnärlig Kreishandwerksmeister, här en oberoende elektriker. För sin verksamhet fick han en årlig ersättning på 6 600 euro förra året. Hans uppdrag innefattade, förutom representationen av Kreishandwerkerschaft, också administrativt arbete som inbjudan av ledamöter till utskottsmöten, granskning av post och samverkan med kontoret.
Under en skatterevision uppgav den tyska pensionsförsäkringsföreningen att sociala avgifter skulle betalas ut med engångsersättning. Även om frivilliga aktiviteter faktiskt är fria från bidrag, är de inte, om utöver representation skulle ytterligare administrativa uppgifter utföras. De administrativa uppgifterna föll i sysselsättningsområdet.
För åren 2006-2010 måste Kreishandwerkerschaft därför betala cirka 2600 euro i bidrag. Pensionsförsäkringen hänvisade också till en tidigare dom från BSG, enligt vilken "arbetsuppgifter som är tillgängliga för arbetslivet" är föremål för bidrag.
Med den nya härskningen flyttade BSG bort från den och fokuserade mer på aktivitetens art snarare än på aktivitetens art.
I pensionsförsäkringen tog inte tillräcklig hänsyn till det ideologiska, ideella syftet med frivilligt arbete, enligt BSG. Det är irrelevant att cirkeln mästare samtidigt övertar förvaltningsuppgifter, så länge de är direkt anslutna till heders post. Här motsvarade dessa uppgifter statens syfte.
Enkla utgifter för en volontär var i princip gratis. Ett sådant ekonomiskt bidrag utesluter inte volontärarbete enligt 12: e BSG-senaten. Förskottsersättningen bör dock inte utformas så att den faktiskt utgör en hemlig ersättning.
Det är karakteristiskt för en frivillig verksamhet att den inte syftar till att uppnå en materiell vinst. Ersättaren Kreishandwerksmeister hade inte utövat sitt kontor i "förvärvsintentiv". Dessutom var han inte - som i ett anställningsförhållande - bunden till instruktioner. Ett bidrag är därför inte nödvändigt. fle / mwo