Lagring av kärnavfall Asse AG kontrollerar ökad cancerfrekvens

Anslutning mellan cancer och kärnavfall Aces? Arbetsgruppen kontrollerar ökad cancerfrekvens.

02.03.2011

I undersökningen av det ökade antalet cancerfall i närheten av Asse kärnavfallsförvaringsanläggningen har arbetskoncernen som sammankallats av distriktet Wolfenbüttel, delstaten Niedersachsen och förbundsregeringen uppenbarligen gjort första framsteg.

Förra året rapporterade Epidemiologiska Cancerregistret i Niedersachsen (EKN) 39 cancerformer i Asse. Hos män hade disproportionellt frekvent leukemi hos kvinnor diagnostiserats med sköldkörtelcancer, rapporterade EKN. En sammankallade omedelbart arbetsgrupp med deltagande av representanter för sociala och miljömässiga Institutionen för epidemiologiska cancerregistret i Niedersachsen (EKN), det statliga hälsakontoret och den federala byrån för strålskydd har sedan varit upptagen ett möjligt samband mellan den ökade cancerhastigheter och den krisdrabbade lagring av kärnavfall för att kontrollera Aces.

Arbetsgrupp för cancerutbildning
Arbetsgruppen hade skickat 164 frågeformulär för att klargöra det ökade antalet cancerformer i Asse's integrerade kommun genom hälsovårdsavdelningen och returnerade 143 fyllda. Dessa bör nu utvärderas vid nästa arbetsgrupps sammanträde den 9 mars. I enkäterna, offren gjorde också bland annat information om sina jobb och deras bostadsort utan personlig cancer riskfaktorer (t.ex. cancerfall i familjen). Som en del av nästa arbetsgruppsmöte, till råd om eventuella ytterligare åtgärder utbilda den ökade cancerhastigheten i miljön i Asse också stå i spetsen för distriktet Wolfenbüttel, Jörg ROHMANN (SPD). En statistisk slump när han tillkännagav den federala regeringen efter tillkännagivandet av ökad frekvens av cancer förra året, men anser i arbetsgruppen för närvarande uppenbarligen inte en av parterna.

Ovanligt många cancerformer runt essen
Med 39 cancerformer i den integrerade kommunen Asse uppträdde ovanligt många cancerfall i närheten av det katastrofala kärnavfallet, bekräftade också Niedersachsenministeriet för miljö. Experterna från den medicinska organisationen IPPNW („Internationella läkare för förebyggande av kärnkrig / läkare i socialt ansvar e.V..“) hänvisade till numren direkt efter att ha blivit känd under det gångna året som „Bevis för orsakssambandet mellan joniserande strålning och ökad risk för cancer och leukemi“. För över 20 år sedan var de ackumulerade fallen av leukemi (blodcancer) hos barn nära kärnkraftverket´s krummer diskuterade, men det fanns inga konsekvenser. Också som 2007, forskare i den tyska cancerregistret i Mainz visade att barn utsätts för allt högre leukemi risk i åldern upp till fyra år, ju närmare de bor är på ett kärnkraftverk, politiken drog också några följder. då Mainz forskare från tyska cancerregistret sade att under perioden 1980-2003 på en radie av fem kilometer från total tyska reaktorer 37 barn lider av leukemi, medan „på statistiskt medelvärde (...) 17 fall skulle förväntas“ skulle. Följaktligen vara „ca 20 nya fall (...) beror endast på att bo i detta område“, Experterna från det tyska cancerregistret förklarade för tre år sedan.

Förening mellan ess och cancer förblir oklart
De möjliga riskerna från Asse kärnavfallsförvaringsanläggningen kan ha kritiserats av kritiker under lång tid. Följaktligen var det stor skrik när EKN meddelade sitt nummer förra året. Följaktligen var antalet leukemifall hos män mer än dubbelt så hög som medeltalet och hos kvinnorna hade sköldkörtelcancersjukdomarna ökat dramatiskt. Huruvida föreningen mellan ökad cancerfrekvens och lagringsanläggningen för kärnavfall faktiskt existerar bör bestämmas av den speciellt etablerade arbetsgruppen. Baserat på de 143 returnerade frågeformulären kan detta nu dra ytterligare slutsatser och inleda nästa steg för att förtydliga en eventuell länk mellan ASSE-kärnkraftsavfallet och cancer. För befolkningen runt essen är emellertid ett otillfredsställande tillstånd, eftersom de ännu inte är tydliga om de kan utsätta sig dagligen för ökad risk för cancer. Dessutom, på grund av de oacceptabla förhållandena för kärnavfallshantering i Asse har de ansvariga redan beslutat att samla avfallet, men när detta kommer att äga rum är det ännu inte klart.

Federal Office for Radiation Protection ser ingen anslutning
Verksamheten med det förfalskade klyvfallet lagras fortsättningsvis. De som ansvarar för den federala byrån för strålskydds (BFS) pekar liknar den federala regeringen upprepade gånger att hittills fanns inga bevis för ett samband mellan ess och fallen rågad cancerpatienter. På samma sätt, tre år tidigare, hade svaret på studien av det tyska cancerregistret misslyckats, där en ökad risk för leukemi i närheten av kärnkraftverket´s detekterades. Både BfS och den svart-gula koalitionen verkar göra sitt yttersta för att sprida misstankar från början. Resultaten från arbetsgruppen om förhållandet mellan ökade cancerfrekvenser och lagringsanläggningen för kärnavfall bör därför ivrigt vänta. Även om bekräftelse på en anslutning ännu inte är klar, med vilka åtgärder svarar de ansvariga personerna.

Saltgruva Asse olämpligt för lagring av kärnavfall
Den tidigare saltgruvan i Asse användes officiellt mellan 1967 och 1978 för lagring av cirka 126 000 fat av lågt och mellanliggande radioaktivt avfall. Det är emellertid nu klart att avsevärt mer kärnavfall lagrades, vilket noterades i aviserna. På grund av vattenintressen och de otillräckliga lagringsförhållandena har miljöskyddssammanslutningar länge varnat för eventuell förorening av grundvattnet och hotet om kollaps. Niedersachsen Miljöministeriet vill också stänga av den skrämmande kärnavfallsförvaringsanläggningen så snart som möjligt. Men hittills har det bara hänt lite.

Revidering av det cancerregister som planeras
Ovanliga kluster av cancerfall att komma som i miljön i framtiden ess snabbare på banan, är den styrande koalitionen i Niedersachsen arbetar för närvarande med den nya utformningen av det nationella cancerregistret. Social Affairs Aygul Özkan (CDU) meddelade införandet av en allmän skyldighet att anmäla sig till cancer efter tillkännagivandet av det ökade antalet cancer i det gemensamma samhället ess. Därför bör fram till juni ett lagförslag med FDP och CDU är hittills inte helt säker på om patienten en personlig datalagring för säkerhetsändamål kan också oense. Ett sådant cancerregister hjälper dock bara drabbade om konsekvenserna dras av det. Vem en relation mellan ökade cancerfrekvenser och riskfaktorer som kärnkraft´Kategoriskt utesluter kärnavfall eller kärnavfall inte kan bidra till skyddet av befolkningen även med ett förbättrat cancerregister. (Fp)

Läs om:
EKN: Kräftar i ess miljö inte slumpmässigt
Ingen association mellan leukemi och ess?
Leukemi risk på grund av illaluktande ess växt?
Kärnkraftverk främjar inte missbildningar?
Ess: Ökat antal leukemi störningar